世界周刊 2010年1月3日 问答

问答 1. 2. 3.


问答 1.

政庇者护照获延期 影响办身分

蜜读者问:

我们全家的政治庇护案,去年在移民局面谈时获得批准,接著我们收到A5卡。听人说,我可以在政治庇护批准满一年的前两个月递交I-485申请表,调整身分成为永久居民。在递交I-485表时,可以同时提交体检报告和申请费,这样会早点收到绿卡,是真的吗?

李亚伦律师答:

政治庇护批准的人必须等满一年才可以递交申请调整身分。在递交I-485申请表的同时,必须提交体检报告和申请费。你还应该附上你政治庇护身分的证明、出生证、结婚证,若有雇主证明信和报税单可一起寄去,但这不是绝对必要的。

假如你犯过罪,你必须提供逮捕状和结案记录。你可以附上身分证的复印件,如护照、驾驶执照或州身分证等。

请注意,若政治庇护主要申请人取得一个他受过迫害国家的新护照或旧护照得到延期,那么这个政治庇护者的申请真实性可能会受到怀疑。

问答 2.

申请旅游签证 担保金越多越好

安娜读者问:

我现在是绿卡身分,想邀请父母来美探亲。我现在没有工作,但我和丈夫、女儿在2008年一起报了2万9000元的税。请问:我们需要报到多少才可以?我父母在大陆有三栋房产,我在大陆也有两处。这样够吗?我可以申请他们吗?还是他们要自己在大陆申请?他们可以用自己的房产和银行存款为自己担保吗?他们的银行存款要放多少钱比较才好?

李亚伦律师答:

你父母要申请的旅游签证是由领事馆官员酌情给予签发。他们要看申请人是否有移民倾向,以及是否在美国观光时期可自足而不需工作。从你描述你和你父母的财务状况,要办签证似乎是足够的,但是还是要取决于移民官员个人在审理你父母案件时查看的情况。

你的父母必须自己在中国递交申请,但你可以为他们提供财务担保的证据。他们是否能用自己的房屋和银行存款作自我担保,还是要由领事官员来决定,但自己担保金额当然是越多越好。

看到你问他们的银行存款要放多少钱的问题后要提醒你,领事官员通常希望查看好几个月的银行月结单,以确保申请人不是只为了要在领事面谈时帐户好看,而临时「填满」帐户。

问答 3.

困难为由 十年不准入境可豁免

苏读者问:

我全家1997年以观光签证来到美国后,从未离境过。2004年10月,我和丈夫、女儿透过妹妹的移民申请获得绿卡,但我的大儿子超龄。因此,我在2004年10月为他递交移民申请。现在我已是美国公民,儿子的优先日期很快就会排到。请问:

一、我儿子是否符合我妹妹的245(i)?我妹妹的申请包括我儿子的名字在内。我曾向美国公民及移民服务局查询过,他们说我儿子不符合245(i)的资格,因为我是在2004年1月而不是在2001年4月30日前申请。他们说我儿子没有资格用我妹妹的245(i),是真的吗?

二、2004年10月我为全家申请调整身分,包括儿子在内。但移民局把他的申请表退回并写上「超龄」。是否我儿子算是已经递交I-485表并被拒绝呢?我记得报纸说过,245(i)只能用一次,是否我儿子的245(i)已被用掉了?

三、2001年3月14日我儿子递交过劳工纸申请,并在2001年3月21日收到劳工纸认证办公室的确认信。这封信是否可让他符合245(i)呢?

四、我应该如何证明我儿子符合245(i)的资格?我们应该填什么表格?

五、如果我儿子没有245(i)的资格,我可以以我的身体欠佳,为他申请豁免而让他不受到10年不准入境的惩罚吗?如果豁免批准,我儿子可以在美国调整身分吗?

李亚伦律师答:

一、你儿子应该具245(i)的资格,因为你妹妹的申请包括他。你儿子是家属,因此有权受到245(i)的保护,因为你妹妹的申请在2004年完成而245(i)条款在1994年开始实行。这个条款的制定使大多数非法移民,如果他们有申请永久居民的合法条件,可在美国调整身分成为永久居民,而不用由领事馆来处理他们的案件。大多数在1998年1月14日前或在1998年1月15日到2001年4月30日间递交移民签证申请或劳工纸申请的当事人都具资格。后面这一组人,需要证明他们在2000年12月21日当日人在美国。

二、美国公民及移民服务局在这个是否当事人可以多次申请245(i)福利的问题上反覆不定,但最新的立场是,只要他们具有资格,当事人可以多次使用。

三、如果你唯一的证据是2001年3月劳工部发出的确认信,美国公民及移民服务局很有可能不认为你具245(i)的资格。如果你有更多申请劳工纸的证明,如申请表的复印件、劳工部和雇主或律师之间的书信往来,这些文件对移民局而言更有说服力。

四、看来最具245(i)资格说服力的文件是你妹妹以前的申请,再加上从法律论据来解释你儿子如何和为什么符合245(i)的资格。一位有经验的移民律师可以为你作出有效的争论。要求申请此福利的表格是I - 485A表。

五、如果你儿子离开美国,因为他在美非法居留超过一年,他将受到十年不准再入境的惩罚,如果能够证明他离境对你会造成极大的困难,他可以申请豁免。美国公民及移民服务局在审理这种豁免案件时,会看你在美国境内的家庭成员,谁是美国公民或永久居民,你家人在美国境外的关系,你将返回国家的条件,和该国的关系程度,离开美国对你财务上的影响,健康上的重要性,特别是你在要返回的国家无法让你获得适当的医疗照顾,以及任何会对你造成困难的其他重要因素。

 

以上提供资料乃属一般性质,可能不适用于个案实情或情况,此资料不该解释为法律 建议,亦不属李亚伦律师事务所职务,也无因此建立律师与客户的关系。
2003-2012 年李亚伦律师事务所 版权所有